Engineering Manager je člověk, který odpovídá za lidi softwarového týmu a za jeho delivery. Patří sem, koho tým nabere, jak kdo roste, jak se řeší problémy s výkonem a jestli tým dodá, k čemu se zavázal. Většina té práce jde přes jiné lidi, takže času na psaní produkčního kódu prudce ubývá, v některých firmách až na nulu.
Práce, ze které tě povyšují, a práce, do které tě povyšují, mají společný tým, slackový kanál a většinou i stůl. Jinak se přenese málo. Senior inženýr je placený za kvalitu vlastní práce. EM je placený za výstup týmu a za rozhovory, které ten tým drží v chodu. Proto první měsíce obvykle působí jako krok dolů. Když to počítáš postaru, opravdu jím jsou.
Tabulka předání
Tohle se přesune v den, kdy titul přijmeš. Poslední sloupec lidi přeskakují a v praxi právě z něj pochází většina bolesti prvního roku.

| Oblast | Co přestáváš vlastnit | Co začínáš vlastnit | Kdo má převzít, co pustíš |
|---|---|---|---|
| Kód | Vlastní feature práci, kritickou cestu | Design review, code review, odblokování lidí | Senior inženýři v týmu |
| Technická rozhodnutí | Dělat je sám | Zajistit, aby je včas udělal ten správný člověk | Tech lead nebo Staff Engineer |
| Nábor | Pohovory, když tě někdo poprosí | Pipeline, laťku, finální rozhovor s kandidátem | Nikdo, tohle je nové |
| Výkon | Vlastní hodnocení | Hodnocení všech tvých lidí, včetně těch těžkých | Nikdo, taky nové |
| Delivery | Aby prošly tvoje tikety | Závazky týmu a vysvětlování skluzů nahoru | Scope sdílíš s PM |
| Incidenty | Opravit to sám ve dvě ráno | On-call rotaci, kterou lidi přežijí, a follow-upy, které se opravdu stanou | Rotace |
Když je pravý sloupec ve tvojí firmě prázdný, nemáš předání, máš dvě práce. Z dvanácti inzerátů na Engineering Managera, ze kterých tahle stránka vychází, to rozdělení nahlas pojmenovává jediný. Inzerát firmy Stora chce, aby EM s tech leady spolupracoval a nekonkuroval jim, a vypisuje, čím role není, počínaje tech leadem. Zbylých jedenáct nechává na tobě, ať na to přijdeš ve druhém měsíci.

Jaké odpovědnosti má Engineering Manager?
Odpovědnosti Engineering Managera jsou lidi, nábor, delivery a provoz, kód jde stranou. Všech dvanáct inzerátů, ze kterých tahle stránka vychází, uvádí práci s lidmi a výkonem. Některé dělají z náboru hlavní práci, pár jich přidává incidenty a on-call a očekávaný podíl kódování se pohybuje od nuly po zhruba 40 %.
Učebnicový seznam zní lidi, procesy a delivery. Skutečné inzeráty jsou konkrétnější, a když je čteš dvakrát, i upřímnější v tom, kolik toho je.
Lidi a výkon jsou ve všech dvanácti. Nejdál jde Stora: zhruba dvanáct inženýrů ve třech produktových týmech, performance framework, který teprve vznikne, a situace s nízkým výkonem, které je potřeba vyřešit. Čti to jako lidský backlog, který head of engineering zatím nesl bokem.
Na některých místech je hlavní prací nábor. EM v Ashby pro Ameriku vede tři až pět inženýrů a další tři až pět nabírá, takže půlka týmu ještě neexistuje. Stejná firma se podle britského inzerátu snaží držet juniorní EM do šesti přímých podřízených. Je to jeden z mála inzerátů, které řeknou, kolik lidí už je moc.
Provoz padá na EM častěji, než přiznávají vysvětlující články. Airbnb mezi povinnostmi jmenuje reakci na incidenty a kvalitu on-callu. Supabase přidává roli Incident Commandera a support SLO. Anthropic chce, aby EM nasadil „produktový klobouk“ a rozhodoval za produkt, když v místnosti není PM.
Největší rozptyl je u kódu. Supabase píše, že od manažerů nečeká přímé přispívání kódem. BETER ve Varšavě chtěl zhruba 40 % času na kódování a 60 % na management, a ve stejném inzerátu k tomu plánování sprintů, rozdělování úkolů, nábor, on-call směny a schvalování dovolených a nemocenských celého týmu. Když to poctivě sečteš, je to víc než týden jednoho člověka, takže jakýkoli hands-on inzerát na EM čti s kalkulačkou v ruce.
Pražský inzerát v sadě, od Everpure, chce pět až osm podřízených a delivery napříč globálními týmy. Neříká, kdo určuje termíny. Ve firmě s centrálou jinde rozhoduje právě tahle otázka o půlce práce.
Úroveň, plat a vrstva, která padá první
Plat jde za úrovní a úroveň bývá otevřená až do nabídky. Inzerát Redditu uvádí, že role může pokrýt víc než jednu kariérní úroveň. Úroveň a platové pásmo si vyžádej před posledním kolem, ne až po něm.
Pro orientaci: Levels.fyi uvádí medián celkové kompenzace softwarových Engineering Managerů v USA 357 360 USD (3 186 záznamů, říjen 2026). Pražský medián na stejném webu je 2,61 milionu Kč ročně, jenže jen z 29 záznamů, takže ho ber jako vodítko. Zveřejněná základní pásma v amerických inzerátech výše jdou od 192 000 USD u Datadogu po 405 000 USD u Anthropicu.
EM malých týmů jsou zároveň nejlevnější vrstva na odstranění, když chce firma vypadat štíhleji. Google snížil o 35 % počet manažerů, kteří vedli méně než tři lidi, a řada z nich přešla do role individuálního přispěvatele (NBC News, srpen 2025). Amazon nařídil zvýšit poměr individuálních přispěvatelů na jednoho manažera nejméně o 15 % (memo Andyho Jassyho, září 2024). Titul EM nad dvěma lidmi je křehký. Drž technickou hloubku tak čerstvou, aby návrat na IC byl tvoje volba.
Čtyři způsoby, jak se první rok pokazí
- Kývneš na player-coache a nakonec děláš naplno obě role. Podíl kódu z inzerátu zůstane a lidská agenda poroste nad něj. Oprava: podíl kódování si nech napsat před podpisem a domluv se, co ti zmizí z talíře, když hoří termín. Ashby v inzerátu chce, aby se jeho EM drželi mimo kritickou cestu. To pravidlo si půjč.
- Pořád si počítáš skóre jako inženýr. Zavřené tikety, zrevidované PR, napsané řádky. Podle toho počtu jsi teď průměrný inženýr a cítíš to denně. Bod zlomu vidím v sessions nejčastěji někde mezi 12. a 24. měsícem. Oprava: sedni si s vlastním manažerem a sepiš s ním tři věci, podle kterých tě v šestém měsíci budou hodnotit. Počet tiketů mezi nimi být nemá.
- Zdědíš problém s výkonem, o kterém inzerát mlčel. Stora je v tom nezvykle otevřená, většina inzerátů ne. Oprava: v posledním kole se zeptej, kolik otevřených případů s výkonem v týmu je a jestli HR za poslední rok podpořilo nějaký odchod. Když je odpověď vágní, zeptej se, proč odešel poslední EM.
- Odpovídáš za termíny, které určil někdo jiný. Delivery je tvoje, roadmapa často ne. Když termíny přicházejí od PM, od directora nebo z centrály o šest časových pásem dál, každý skluz stejně dopadne na tebe. Oprava: ještě před prvním dnem si domluv, kdo určuje termíny, co smíš škrtnout a kdo to oznámí stakeholderům, když škrtneš.

Kam role vede
Nahoru: senior EM, pak director, kde vedeš manažery. Ten krok popisuje průvodce rolí Engineering Director a ve firmě do zhruba 80 inženýrů se vrcholu téhle cesty často říká Head of Engineering.
Nebo zpátky. Charity Majors v textu The Engineer/Manager Pendulum tvrdí, že management není povýšení, ale změna profese, a že přecházet mezi oběma stranami je zdravé, žádné selhání. IC dráha pokračuje přes staff až k roli Principal Engineer.
Váháš mezi EM, tech leadem a team leadem? To srovnání má vlastní stránku: Team Lead vs. Tech Lead vs. Engineering Manager.
Jestli jsi v prvních dvou letech v roli, mentoring pro Engineering Managery je způsob, jak ti s tím pomůžu: týdenní sessions nad rozhodnutími, která máš ten týden před sebou, postavené na 3 662 individuálních leadership sessions od roku 2019. Úvodní call je zdarma. Přines inzerát, na který ses hlásil, a kalendář za poslední měsíc.



